Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

здание Рейхстага

  • 1 Reichstagsgebäude

    n
    здание Рейхстага, в Берлине, монументальное сооружение в стиле высокого ренессанса. Построено в 1884-1894 гг. Для заседаний рейхстага. Автор проекта – франкфуртский архитектор Пауль Валлот (Поль Валло). Надпись на фронтоне здания "Dem deutschen Volke" ("Немецкому народу") была сделана во время Первой мировой войны. В феврале 1933 г. Здание сильно пострадало из-за поджога. В боях за Берлин в 1945 г. Здание получило дальнейшие разрушения. Восстановлено в 1961-1971 гг. После объединения Германии перестроено по проекту британского архитектора сэра Нормана Фостера: полностью изменена его внутренняя архитектура, от прежнего здания остались наружные стены метровой толщины, порталы и оконные проёмыий. Новый рейхстаг располагает залами для заседаний фракций бундестага, кафе, помещениями для отдыха. Каждый этаж имеет свои функции и для удобства депутатов отличается от другого цветом дверей. Отреставрированы сохранившиеся надписи на стенах, сделанные советскими солдатами весной 1945 г. В дни взятия Берлина во время Второй мировой войны → Reichstag 2), Reichstagsbrand, Deutscher Bundestag, Reichstagskuppel, Erster Weltkrieg, Zweiter Weltkrieg, Bibliothek der Freien Universität Berlin

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Reichstagsgebäude

  • 2 Reiterhof

    m
    здание Рейхстага, в Берлине, монументальное сооружение в стиле высокого ренессанса. Построено в 1884-1894 гг. Для заседаний рейхстага. Автор проекта – франкфуртский архитектор Пауль Валлот (Поль Валло). Надпись на фронтоне здания "Dem deutschen Volke" ("Немецкому народу") была сделана во время Первой мировой войны. В феврале 1933 г. Здание сильно пострадало из-за поджога. В боях за Берлин в 1945 г. Здание получило дальнейшие разрушения. Восстановлено в 1961-1971 гг. После объединения Германии перестроено по проекту британского архитектора сэра Нормана Фостера: полностью изменена его внутренняя архитектура, от прежнего здания остались наружные стены метровой толщины, порталы и оконные проёмыий. Новый рейхстаг располагает залами для заседаний фракций бундестага, кафе, помещениями для отдыха. Каждый этаж имеет свои функции и для удобства депутатов отличается от другого цветом дверей. Отреставрированы сохранившиеся надписи на стенах, сделанные советскими солдатами весной 1945 г. В дни взятия Берлина во время Второй мировой войны → Reichstag 2), Reichstagsbrand, Deutscher Bundestag, Reichstagskuppel, Erster Weltkrieg, Zweiter Weltkrieg, Bibliothek der Freien Universität Berlin

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Reiterhof

  • 3 Reichstagsverhüllung

    f
    «драпировка рейхстага»
    акция американских художников Кристо и Жанн-Клод (Christo, Jeanne-Claude) в июне-июле 1995, в ходе которой здание рейхстага в Берлине перед его перестройкой было на две недели задрапировано специальной серебристой тканью

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Reichstagsverhüllung

  • 4 Reichstagsbrand

    m, ист.
    поджог рейхстага, совершён 27.2.1933 г., провокация со стороны нацистов. Поджог в разных концах здания осуществила группа штурмовиков. Гитлер обвинил коммунистов в заговоре – в здание рейхстага к моменту поджога был доставлен голландский коммунист ван дер Лубе (van der Lubbe), впоследствии он был казнён. 28.2.1933 г. было издано особое распоряжение, по которому ликвидировались все основные политические свободы Ваймарской конституции. Коммунистическая и частично социалистическая пресса были запрещены, арестованы члены компартии. На судебном процессе против коммунистической партии в Ляйпциге (Reichstagsbrandprozess) вина не была доказана, обвиняемые были освобождены → Weimarer Verfassung, Göring Hermann

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Reichstagsbrand

  • 5 Reichstag

    m
    рейхстаг
    1) в «Священной Римской империи (германской нации)» 1489-1806: собрание представителей независимых сословий (курфюрсты, имперские князья и имперские города), заседавшее с 1663 в Регенсбурге
    Heiliges Römisches Reich, Kurfürst, Regensburg, Reichsfürsten, Reichsstädte
    2) в Германской империи 1871-1918: общегерманский выборный представительный орган, имевший незначительное влияние на исполнительную власть
    3) 1919-1945 — парламент Веймарской республики, роль которого после прихода к власти национал-социалистов в 1933 стала формальной
    4) здание рейхстага в Берлине; построено в 1894, сильно повреждено при взятии Берлина советскими войсками в мае 1945; восстановлено в 60-х гг., перестроено для заседаний бундестага в 1995-1998 гг.

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Reichstag

  • 6 ARD-Hauptstadtstudio

    n
    Главное здание студии АРД, в Берлине, недалеко от Рейхстага, построено в 1994 г., архитектор Томас Лохер (Thomas Locher). Студия освещает правительственные события и политическую жизнь столицы. Здание удачно вписывается в архитектурный ансамбль квартала над р. Шпрее → Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland, Regierungsviertel

    Германия. Лингвострановедческий словарь > ARD-Hauptstadtstudio

  • 7 Paul-Löbe- und Marie-Elisabeth-Lüders-Haus

    n
    Дом им. Пауля Лёбе и Мари-Элизабет Людерс, здание в правительственном квартале Берлина, в котором находятся 1700 бюро депутатов парламента, залы заседаний и парламентская библиотека (третья по величине после библиотек Вашингтона и Токио). Здание состоит из двух блоков, которые соединены между собой мостом через р. Шпрее и названы именами Пауля Лёбе (1875-1967) и Мари-Элизабет Людерс (1878-1966) – политических деятелей Германии, депутатов Национального собрания Ваймарской республики, рейхстага и бундестага → Regierungsviertel, Deutscher Bundestag, Nationalversammlung, Reichstag 2), Weimarer Republik

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Paul-Löbe- und Marie-Elisabeth-Lüders-Haus

  • 8 рейхстаг

    м ист.
    Reichstag m; Reichstagsgebäude n ( здание)

    БНРС > рейхстаг

  • 9 рейхстаг

    рейхстаг м ист. Reich|s|tag m 1; Reichstagsgebäude n 1 (здание) поджог рейхстага Reichstagsbrand m 1

    БНРС > рейхстаг

  • 10 Berlin

    Берлин, столица Федеративной Республики Германия, со статусом федеральной земли. Расположена на реке Шпрее, притоке Эльбы. В Берлине находятся резиденции законодательных и исполнительных органов власти Федеративной Республики. Одним из символов Берлина стал новый купол над зданием бывшего рейхстага, в котором с 1999 г. заседает бундестаг. В экономике представлены как традиционные для Берлина отрасли – электротехника (Siemens, Osram), автомобилестроение (BMW, DaimlerChrysler), фармацевтика (Schering), пищевая промышленность (Nestlé), переработка табака (Philip Morris), так и современные – биотехнологии, информационные технологии. Десять газетных издательств, международные ярмарки. Научный и культурный центр. Четыре университета – Университет им. Александра и Вильгельма Гумбольдтов, Свободный университет, Технический университет, Университет искусств (Universität der Künste). Десять специализированных вузов, более восьмидесяти научно-исследовательских центров. Научный и промышленный центр Адлерсхоф преобразован в один из ведущих технологических парков Европы. Город музеев – семнадцать государственных музеев фонда "Прусское культурное достояние", специальные собрания (архив Баухауза, музей "Брюкке"), более двухсот частных галерей. Сто пятьдесят театров (три оперных), симфонические и филармонические оркестры, крупнейший в Германии театр-варьете (Фридрихштадтпаласт). В городе два центра – Mitte (центр восточной части Берлина, исторический центр города), и улица Курфюрстендамм (центр западного Берлина). В восточной части находятся старейшее здание Берлина церковь Николаикирхе, Остров музеев, улица Унтер-ден-Линден. В западной части – Потсдамская площадь с современным комплексом зданий. Построена на пустыре, примыкавшем к Берлинской стене, разделявшей город. Рядом парк Тиргартен (некогда королевские охотничьи угодья), район Шарлоттенбург. Исторически две разные части города сложились задолго до Второй мировой войны: пролетарский восточный Берлин (бывшая столица ГДР) и буржуазный "роскошный" западный (до воссоединения – Западный Берлин, город с особым статусом). Берлин возник в XII в. как поселение маркграфов асканского рода из двух посёлков Берлин и Кёлльн (Cölln, Kölln), расположенных по обоим берегам Шпрее (впервые упомянуты в 1237 и 1244). В 1307 г. они соединены мостом Мюлендамм (Mühlendamm-Brücke). C 1486 г. резиденция Гогенцоллернов, в 1871 г. Берлин стал столицей Германского рейха. После капитуляции город был разделён согласно Берлинской декларации держав-победительниц на четыре оккупационные зоны. В 1948 г. США, Великобритания и Франция создали отдельную комендатуру для западной части Берлина. В 1949 г. восточная советская зона была провозглашена столицей ГДР. В 1961-1989 гг. Берлинская стена была границей между Западным Берлином и ГДР. С 1991 г. – столица объединённой Германии < официальное название Land Berlin> → Land, Stadtstaat, Spree, Elbe, Reichstagsgebäude, Regierungsviertel, Bundeskanzleramt, Bundespräsidialamt, Humboldt-Universität zu Berlin, Freie Universität Berlin, Technische Universität Berlin, Staatliche Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz, Museumsinsel, Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Deutsches Guggenheim, Berlinische Galerie, Gemäldegalerie, Deutsches Historisches Museum, Deutsches Technikmuseum, Deutsch-Russisches Museum, Ethnologisches Museum, Hugenottenmuseum, Jüdisches Museum, Märkisches Museum, Museen außereuropäischer Kulturen, Museum für Deutsche Volkskunde, Museum für Vor- und Frühgeschichte, Neue Nationalgalerie, Bauhaus-Archiv, Brücke-Museum, Gedenkstätte Deutscher Widerstand, Deutsches Theater, Berliner Ensemble, Berliner Philharmoniker, Philharmonie Berlin, Friedrichstadtpalast, Berliner Volkstheater Hansa, Volksbühne, Konzerthaus, Kurfürstendamm, Nikolaikirche, Unter den Linden, Alexanderplatz, Potsdamer Platz, Berliner Mauer, Tiergarten, Schloss Charlottenburg, Bellevue Schloss, Zweiter Weltkrieg, Berlin (West), Markgraf, Askanier, Hohenzollern, Deutsches Reich, Deutsche Demokratische Republik, Berliner Dom, Französische Kirche, Marienkirche 1), Friedrichswerdersche Kirche, Spree-Athen, Charité, Internationale Filmfestspiele Berlin, Grüne Woche, Berliner Bär, Berliner Zeughaus, Bismarck-Denkmal 1), Forum Fridericianum, Funkturm, Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche, Neue Wache, Brandenburger Tor, Siegessäule, Berliner Weiße mit Schuss, Zitadelle Spandau

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Berlin

См. также в других словарях:

  • Рейхстага, поджог — Совершенная нацистами вечером 27 февраля 1933 провокация поджог здания германского рейхстага, виновниками которого были объявлены коммунисты. Гитлеровская пропаганда настойчиво внушала народу мысль, что это был сигнал к началу коммунистической… …   Энциклопедия Третьего рейха

  • Рейхстаг (здание) — У этого термина существуют и другие значения, см. Рейхстаг. Координаты: 52°31′07.08″ с. ш. 13°22′33.72″ в. д. / 52.518633° с. ш. 13.376033° в. д …   Википедия

  • Штурм Рейхстага — Великая Отечественная война …   Википедия

  • Поджог Рейхстага — Пожар Рейхстага …   Википедия

  • Поджог рейхстага — Пожар Рейхстага Поджог Рейхстага (нем. Reichstagsbrand) произошел 27 февраля 1933 года и сыграл большую роль в укреплении власти нацистов в Германии. Содержание 1 Предыстория …   Википедия

  • Пожар Рейхстага — Поджог Рейхстага (нем. Reichstagsbrand) произошел 27 февраля 1933 года и сыграл большую роль в укреплении власти нацистов в Германии. Содержание 1 Предыстория …   Википедия

  • Пожар рейхстага — Поджог Рейхстага (нем. Reichstagsbrand) произошел 27 февраля 1933 года и сыграл большую роль в укреплении власти нацистов в Германии. Содержание 1 Предыстория …   Википедия

  • Штурм рейхстага — Штурм Берлина Великая Отечественная война, Вторая мировая война Залп советских реактивных установок «Катюша» по Берлину Д …   Википедия

  • Главное здание МГУ — Достопримечательность Главное здание Московского государственного университета им. М. В. Ломоносова …   Википедия

  • Кролль-опера — Здание Кролль оперы, около 1850 г. Кролль опера (также Кроль опера; нем.  …   Википедия

  • Баумгартен, Пауль — Пауль Баумгартен Paul Gotthilf Reinhold Baumgarten Основные сведения Гражданство Германия Дата рождения 5 мая …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»